La palabra árabe سيدنا (sayyedna) se utiliza para dirigirse coloquialmente al obispo (o personalidades distinguidas, particularmente líderes religiosos). Literalmente significa Nuestro Maestro. Es una palabra no solo de respeto, pero también de cariño y aprecio que contrasta con la protocolaria y fría expresión de “su Excelencia”. Pues, llamar al obispo con سيدنا (sayyedna) implica que además de ser un padre, es alguien que nos enseña el camino a Dios. Es el equivalente a la palabra hebrea utilizada para el Señor: Rabboni (רבוני | en arameo: ܪܰܒ݁ܽܘܠܺܝ, rabbuli, ܪܰܒܽܘܢܺܝ, rabuni; “mi Señor”, “mi Maestro”) (vgr. cf. Jn 20, 16).